スース地方（モロッコ）の吟遊詩人による20世紀前半の音源のデジタル化
- 北アフリカ
- 諸文献の電子テキスト公開
- 文化資料
堀内正樹教授（成蹊大学）が所有している、スース地方（モロッコ）の吟遊詩人たち（rwayes）のベルベル語による歌の貴重な音源（レコード）をデジタル化し、音源と歌詞テキスト、また音源から採譜した楽譜を併せて公開しています。
| リソースID | IOR000117 |
| リソース名 |
日本語 スース地方（モロッコ）の吟遊詩人による20世紀前半の音源のデジタル化 英語(English) Digitization of sound sources dating to the first half of the 20th century of the troubadours in the Sousse region of southwest Morocco
フランス語
(français, langue française)
La numérisation des sources sonores de la première moitié du 20e siècle des rwayes dans la région de Sousse du sud-ouest du Maroc |
| 概要 |
日本語 堀内正樹教授（成蹊大学）が所有している、スース地方（モロッコ）の吟遊詩人たち（rwayes）のベルベル語による歌の貴重な音源（レコード）をデジタル化し、音源と歌詞テキスト、また音源から採譜した楽譜を併せて公開しています。 英語(English) Transcription (in Tachelhit) and translation (into French and Japanese) of the texts of the songs of the rwayes of the Sousse region, which are recorded in the first half of the 20th century. |
| 種類 |
諸文献の電子テキスト公開 文化資料 |
| URL |
URL1 |
| 本文の言語（ISO 639-3） |
日本語
(日本語)
フランス語 (français, langue française) |
| 構築代表者 | 小田 淳一 |
| メンバー | 堀内 正樹 |
| その他利用条件 | すべて編集・印刷不可 |
このリソースへのコメントをお寄せください
当ポータルサイトの運営者よりリソース構築者に内容を転送します。
頂戴したコメントはリソース構築者の研究を発展させるため、また当該リソースの改善のために活⽤します。
ご記⼊いただいたお名前、連絡先は公開しません。原則として個別のお返事はいたしませんが、コメントの内容に関して折り返しご質問させていただく場合がございます。