ソンガイ語テキスト集
- サハラ以南アフリカ
- 少数言語・危機言語資料のアーカイブ化
資料作成者が2004～2007年にかけてニジェール共和国西部で採録したソンガイ語による農村部住民の語りを、同国教育省の定める正記法(Arrêté N°02152/MEN/SPCNRE du 19 Octobre 1999 fixant l'orthographe de la langue SONAY-ZARMA)に基づいて転写し、英訳および邦訳を付したものです。
| リソースID | IOR000033 |
| リソース名 |
日本語 ソンガイ語テキスト集 英語(English) Online Corpus of Songhyay Language |
| 概要 |
日本語 資料作成者が2004～2007年にかけてニジェール共和国西部で採録したソンガイ語による農村部住民の語りを、同国教育省の定める正記法(Arrêté N°02152/MEN/SPCNRE du 19 Octobre 1999 fixant l'orthographe de la langue SONAY-ZARMA)に基づいて転写し、英訳および邦訳を付したものです。 英語(English) This is the corpus of Songhay (Zarma) language which I recorded in a rural area of western Niger from 2004 to 2007, transcribed by the official orthography (Arrêté N°02152/MEN/SPCNRE du 19 Octobre 1999 fixant l'orthographe de la langue SONAY-ZARMA,) and translated into English and Japanese. |
| 種類 |
少数言語・危機言語資料のアーカイブ化 |
| URL |
URL1 |
| 本文の言語（ISO 639-3） |
日本語
(日本語)
英語 (English) |
| 構築代表者 | 佐久間 寛 |
このリソースへのコメントをお寄せください
当ポータルサイトの運営者よりリソース構築者に内容を転送します。
頂戴したコメントはリソース構築者の研究を発展させるため、また当該リソースの改善のために活⽤します。
ご記⼊いただいたお名前、連絡先は公開しません。原則として個別のお返事はいたしませんが、コメントの内容に関して折り返しご質問させていただく場合がございます。