AA ILCAA 共同利用・共同研究拠点 オンラインリソースポータル 東京外国語大学

トップページ  >  リソース一覧  >  AA研アイヌ語資料 公開プロジェクト

AA研アイヌ語資料 公開プロジェクト

  • 東アジア
  • 少数言語・危機言語資料のアーカイブ化

アイヌ語研究の第一人者であった故田村すゞ子氏(早稲田大学名誉教授、元AA研フェロー)によって採録されたアイヌ語の民話の音声資料と聞き起こしテキストをデジタル化して順次公開しています。ウェブサイトでは、日本語訳が付されたアイヌ語(カタカナ表記、ローマ字表記)を見ながら、ポーズによる切れ目ごとに音声を聞くことができます。

リソースID IOR000018
リソース名

日本語

AA研アイヌ語資料 公開プロジェクト

英語(English)

ILCAA Ainu Language Resource

概要

日本語

アイヌ語研究の第一人者であった故田村すゞ子氏(早稲田大学名誉教授、元AA研フェロー)によって採録されたアイヌ語の民話の音声資料と聞き起こしテキストをデジタル化して順次公開しています。ウェブサイトでは、日本語訳が付されたアイヌ語(カタカナ表記、ローマ字表記)を見ながら、ポーズによる切れ目ごとに音声を聞くことができます。

英語(English)

This website contains online text of the Ainu language with Japanese translations. It was collected by Suzuko Tamura. Audio recordings were provided for each sentence.

種類 少数言語・危機言語資料のアーカイブ化
URL

URL1

https://ainugo.aa-ken.jp/

本文の言語(ISO 639-3) 日本語 (日本語)
構築代表者 奥田 統己
メンバー 山越 康裕
小林 美紀
深澤 美香
吉川 佳見
欠ヶ端 和也
阪口 諒
唐 柏炎
喜多 直人
山田 慎太郎
石井 正樹
長尾 優花
著作権者 サイト内に記載あり
その他利用条件 本サイトにかかるすべての権利は権利者が留保しています。